BEYOND TRANSLATION

Interpreting

A booked, briefed interpreter for your engagement, on time — on-site, by phone, or by video.

€85 per hour Quote within 1 business hour, Mon–Fri
Two people in conversation with a laptop nearby, an interpreting session

Who this is for

Who this is for

On-site interpreting

Meetings, medical appointments, hearings, and negotiations, in person.

Phone interpreting

Fast to arrange, for shorter or lower-formality conversations.

Video interpreting

Remote hearings, video calls, and conferences.

What's included

  • A briefed interpreter, matched to your subject matter, at the agreed time and place
  • Confidentiality as standard; a signed NDA on request
  • On-site, phone, or video delivery, your choice
  • A named point of contact for the booking, reachable directly
  • Written confirmation of the booking details in advance

Materials we're glad to receive: your agenda, glossary, or briefing notes in any common format (PDF, Word, email) — helpful but not required.

How it works

How it works for this service

  1. 01

    Send it.

    Upload your document or describe the job through the contact form.

  2. 02

    Get a fixed price.

    We reply within 1 business hour, Monday to Friday, with the price and turnaround — before any work begins.

  3. 03

    We translate and review.

    One linguist translates; an independent second linguist checks it against your source.

  4. 04

    It’s delivered.

    Your translation arrives by email, certified where that applies.

Step 1 is a short briefing call or document exchange so your interpreter arrives prepared, not cold.

At least 2 business days' notice for standard bookings; same-day bookings considered subject to interpreter availability.

Pricing

From

€85 per hour

Two-hour minimum booking. Includes on-site travel within Co. Dublin; further afield by arrangement.

Minimum charge: €170 (2-hr minimum)

See the full rate card →

Standard

2 business days' notice

No rush fee.

Rush

Same-day, subject to availability (+50%)

Confirmed at quote stage.

Engagement types we cover

Client & solicitor meetingsMedical appointmentsBusiness negotiationsConferences & training sessionsImmigration & court hearingsVideo calls & remote hearings

Briefed before they arrive

Your interpreter is briefed on the subject and the setting before they arrive, and confidentiality is standard on every booking.

  • Confidentiality as standard; a signed NDA on request
  • Correction at no charge if something's wrong
  • Files handled under GDPR and the Data Protection Act 2018

Frequently asked questions

How much notice do you need?
Two business days for a standard booking; same-day is sometimes possible, subject to availability, at a rush surcharge.
What's the minimum booking?
Two hours.
Can you do phone or video instead of on-site?
Yes — tell us your preference when you book, or we'll suggest the modality that fits your setting.
Will the interpreter be briefed on our subject matter?
Yes — we match the interpreter to the subject and share any agenda or notes you provide in advance.
Does travel cost extra?
Travel within Co. Dublin is included in the hourly rate; travel further afield is arranged and confirmed at quote stage.
Is confidentiality covered for sensitive appointments (legal, medical)?
Yes, confidentiality is standard, with an NDA available on request.

Related services

Legal Translation

Contracts and filings, precisely translated

€0.12 per word Get a Quote

Medical & Pharmaceutical Translation

Clinical, regulatory and patient documents

€0.13 per word Get a Quote

Certified & Official Document Translation

For visa, court and university deadlines

€45 per document Get a Quote

Book your interpreter — the meeting goes ahead without a communication breakdown.

Call Get a Quote